tổng bộ

Tổng bộ đặt trụ sở trong một tòa nhà quan trọng.

Definition

1. Noun:
   • Central Committee / Headquarters: The central leading or command organ of a political organization or movement.

Usage Notes

• This is a historical and formal term, primarily used in the context of Vietnamese political organizations during the mid-20th century (e.g., the Việt Minh period). It is considered somewhat archaic in contemporary usage.
• It refers specifically to the highest-level, central governing body.

Usage Examples

• Noun:
  • Tổng bộ Việt Minh lãnh đạo cuộc kháng chiến. (The Việt Minh Central Committee led the resistance war.)
  • Chỉ thị được phát đi từ tổng bộ. (The directive was issued from the headquarters.)

Advanced Usage

• The term can be found in historical documents and literature to denote the central authority of a revolutionary or political league.

Synonyms

• Central Committee
• Headquarters (specifically for an organization)
• Central leadership

Related Terms

• Ban chấp hành trung ương: Central Executive Committee (a more modern equivalent).
• Trung ương: Central (as in - central agency).